|
|
alexander garcia castro
{K:7335} 3/25/2005
|
Esta no es una traduccion literal... es mas una adaptacion. Pero creo que la foto la amerita. El poema, o la adaptacion, es mia. Espero te guste Anne, muy buena foto, bella composicion, linda modelo, inmejorable fotografa.
We use to walk to through our life
Running away from the love we own each other
It may just happen
We sometimes live in parallel
And we meet in those identical times and spaces
In those brief instants in which we are not
We carry on in parallel
So condemned we are to the distance
That not even our hands may approach
In those identical moments and places
Where we meet at least
And when the sun sets
Our shadows are like one?
Challenging that time in which we are not
Bringing us down to a space where we are one
Braking up the time
In to fragments
So they may later on merge
Second by second, place by place
Just to shape an eternity
Where we finally see each other
|
|
|
|
|
Sean D.
{K:2361} 4/10/2004
|
Interesting portrait and powerful words.
|
|
|
|
|
Paula Goddard
{K:8492} 3/19/2004
|
What a great photo! What a lovely model! :-)
|
|
|
|
Robert Elias
{K:1281} 2/29/2004
|
You have the loveliest models. Thanks for the translation. Nice idea, beatiful image. I especially like her quiet smile. kind eyes and windblown hair.Thanks for your comment on my Old Row Boat image.
Robert
|
|
|
|
|
Rhonda Prince
{K:17687} 2/26/2004
|
Excellent portrait, love the words!
|
|
|
|
c c
{K:13449} 2/25/2004
|
Outstanding---I love everything about it! Your portfolio is outstanding and inspirational.
|
|
|
|
|
David Siller
{K:1317} 2/24/2004
|
Muy buen retrato, como siempre, pero el poema definitivamente agrega bastante... felicidades a ti por la imagen y al autor del poema por expresar de manera tan simple algo que muchos abremos sentido alguna vez... Probablemente quedaría mejor un retrato un poco mas melancólico, pero tal vez de esta manera expresa mas lo que podríamos tener y continuamos rechazando...
|
|
|
|
|
Eduardo Bernardes
{K:8999} 2/23/2004
|
Wonderful. Great expression...very beautiful face and poema.
Well done!!!
Congrats, Eduardo
|
|
|
|
|
Jan Kruml
{K:379} 2/23/2004
|
beautiful portrait !
jan
|
|
|
|
|
Karel Mařík
{K:605} 2/23/2004
|
very nice...
|
|
|
|
|
Pascal Renoux
{K:4077} 2/23/2004
|
excellent !!!
|
|
|
|
Trish McCoy
{K:15897} 2/22/2004
|
absolutely beautiful.
|
|
|
|
|
Enjoy
{K:16125} 2/22/2004
|
Very Nice and creative too...
|
|
|
|
|
lowell whipple girbes
{K:13151} 2/21/2004
|
me encanta
|
|
|
|
|
For You For You
{K:412} 2/21/2004
|
beauty & beauty;)greet:)
|
|
|
|
Roger Skinner
{K:81846} 2/21/2004
|
Refreshing..This is a self portrait?
|
|
|
|
|
Tamara L
{K:1387} 2/21/2004
|
This is beautiful.
There is something so wonderful about this photo that I can even explain
|
|
|
|
|
Vince Cianci
{K:2505} 2/21/2004
|
All I can say is ______ WOW!!
Beautiful!
Vince
|
|
|
|
|
ana ribeiro
{K:21290} 2/21/2004
|
mostly
|
|
|
|
|
Samuel Robinson
{K:1851} 2/20/2004
|
Nice portait, good (back)lighting and perfect exposure. Well done.
|
|
|
|
Emgy Massidda
{K:60358} 2/20/2004
|
Lovely pretty lady, beautiful portrait.
Love the expression and the effects.
Fantastic work, Anne!
I also like the poem.
Best regards - Emgy
|
|
|
|
Roy V
{K:13082} 2/20/2004
|
Anne,
Strong and Original! A lot of Energy
Excellent Work,
Roy
|
|
|
|
|
Roger Cotgreave
{K:15892} 2/20/2004
|
wonderful pic Anne and poem very impressive...rog
|
|
|
|
|
m.c. lopez
{K:14766} 2/20/2004
|
tanta belleza aqui ! me faltan las palabras...
un retrato magnifico que se acorda perfectamente a lo que conozco de ti !
|
|
|
|
Mikael Leijon
{K:2224} 2/20/2004
|
Nice work! Nice model and tone!!
/Mikael
|
|
|
|
Pedro Libório
{K:53861} 2/20/2004
|
absolutly wonderful presentation Anne!
lovely done!
quite beautiful model!
|
|
|
|
|
.. ...
{K:6642} 2/20/2004
|
wonderful portrait with great light and great effect!! excellent!!
|
|
|
|
|
Emanuele Calvagno
{K:14353} 2/20/2004
|
un ritratto stupendo...e un messaggio per riflettere...grazie
|
|
|
|
|
Alvaro Ennes
{K:2605} 2/20/2004
|
Bonito trabalho....Parabéns.
|
|
|
|
Antonio Ruiz
{K:478} 2/20/2004
|
Excelente retrato con un efecto fenomenal, y emotiva poesia.
Cierto es que las paralelas, nunca se encontraran, por eso, a veces es conveniente dejar el camino trazado de entemano, y proponer nuevos caminos, que a su vez, seguro, serán convergentes con otros caminos y otras vidas.
Saludos, Anne.
|
|
|
|
|
Brian T. Ach
{K:1742} 2/20/2004
|
Something to make me think...and an exquisite face in that striking photo.
|
|
|
|
|
Peppino Bonu
{K:7607} 2/20/2004
|
Original composition and message.
|
|
|
|
JL E
{K:9693} 2/20/2004
|
Anne, excellent combination Poem/Photo. The poem is great and I like the photo too, it has a great motion and contrast. And nice expresion.
cheers,
Jose
|
|
|
|
|
john amore
{K:14015} 2/20/2004
|
Anne love it good job you have the eye thats an old saying good job how about a little help with translation with this pic love john
|
|
|
|
|
Elizabeth O'Neal
{K:4436} 2/20/2004
|
Beautiful!
|
|
|
|
|
A Brito
{K:10699} 2/20/2004
|
excellent !!!
beautiful portrait !
|
|
|
|
RC. Dany
{K:64104} 2/20/2004
|
try to translate the poem. of a friend AIDA LA ZARA.
I wait the they can understand, I want them a lot to all. anne...
|
|
|
|
|
Murat Tanriover
{K:8387} 2/20/2004
|
Excellent photo with beautiful lighting, and thanks for the translation.
|
|
0 
