Dziękuję bardzo za ten miły komentarz:).Właśnie przed chwilą dodałam już 4 zdjęcie z tej maleńkiej serii zgierskich chałup.To zwykły przypadek,że udało mi się je zfotografować,byłam na bardzo krótkich odwiedzinach u rodziny i przejeżdzając z miejsca na miejsce dostrzegłam tę piękną architekturę i po prostu nie mogłam się oprzeć temu,żeby nie zrobić zdjęć...:) Pozdrawiam serdecznie, Alicja
Alicjo, podoba mi się Twoja seria zdjęć zgierskich chałup. Świetnie pokazujesz, że ta specyficzna (moja ulubiona) architektura jest wtopiona we współczesną zabudowę, w codzienne życie XXI wieku. Stwarza to bardzo ciekawy kontrast, ale zarazem akcentuje nieprzerwany ciąg historii. Czekam niecierpliwie na kolejne zdjęcia :) Pozdrawiam serdecznie, Iwona
Gracias por tus comentarios a mis cuadros Alicia.:). Sí, en este cuadro en esquina de la izquierdo-tapa puedes ver algunas partes de la iglesia católica en la ciudad de Zgierz. En esta serie que estoy intentando demostrar edificios viejos, de madera, todavía estaba el peopole que vivía y cuál es más importand a mí - demostrar que esto contiene está situada cerca de los edificios modernos “normales”. Por lo que tu primera pregunta - sí, en las azoteas de Polonia de edificios ser sobre todo escarpado y pienso estoy conectado con nieve. Soy feliz que tienes gusto de esta serie con los edificios y estoy esperando con el placer tus comentarios siguientes. Alicja Thank you for your comments to my pictures Alicia.:).Yes,at this picture in left-top corner you can see some parts of catholic church in Zgierz town.In this series I'm trying to show old,wooden buildings,were still living peopole and what is more importand to me - show that this houses are located near a "normal" modern buildings. As far as your first question is concerned - yes,in Poland roofs of buildings are mostly steep and I think is connected with snow. I am happy that you like this series with buildings and I'm waiting with pleasure for your next comments.
My friend this is a very great capture and very great composition here, wonderful exposure and details, very pleasant to view, all of the best my friend..
0 
{K:163889} 7/28/2006